precipitar

precipitar
preθipi'tar
v
1) hinunterwerfen
2) CHEM abscheiden
verbo transitivo
1. [arrojar] hinabstürzen
2. [acelerar] übereilen
3. QUÍMICA präzipitieren
————————
precipitarse verbo pronominal
1. [caer] hinabstürzen
2. [acelerarse] überstürzen
3. [apresurarse] sich drängen
4. [obrar irreflexivamente] überstürzt handeln
precipitar
precipitar [preθipi'tar]
I verbo transitivo
num1num (arrojar) (hinab)stürzen; lo precipitaron por la ventana sie stürzten ihn aus dem Fenster
num2num (apresurar) übereilen; (accelerar) beschleunigen
II verbo reflexivo
precipitarse
num1num (arrojarse) sich (hinab)stürzen [a in+acusativo] [por/desde von+dativo]
num2num (atacar) sich stürzen [sobre auf+acusativo]
num3num (acontecimientos) sich überstürzen; (personas) überstürzt handeln; ¡no se precipite! nur keine Hast!

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • precipitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: precipitar precipitando precipitado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. precipito precipitas precipita… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • precipitar — 1. sustancia que se ha separado de una solución o que ha sedimentado. 2. que se produce de forma precipitada o inesperada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • precipitar — v. tr. 1. Lançar em precipício; despenhar; arrojar de alto. 2. Lançar (em desgraça ou em situação desfavorável). 3. Apressar. • v. intr. 4.  [Química] Separar se (uma substância sólida) depositando se como sedimento ou ficando suspensa no líquido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • precipitar — (Del lat. praecipitāre). 1. tr. Despeñar, arrojar o derribar de un lugar alto. U. t. c. prnl.) 2. Provocar la aceleración de unos hechos. U. t. c. prnl.) 3. Exponer a alguien o incitarle a una ruina espiritual o temporal. 4. Quím. Producir en una …   Diccionario de la lengua española

  • precipitar — {{#}}{{LM P31346}}{{〓}} {{ConjP31346}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32101}} {{[}}precipitar{{]}} ‹pre·ci·pi·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un hecho,{{♀}} desencadenarlo o acelerarlo: • Las pruebas encontradas precipitaron su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • precipitar — (Del lat. praecipitare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tirar a una persona o una cosa desde un lugar alto: ■ las precipitó desde la terraza; se precipitó el coche por el barranco. REG. PREPOSICIONAL + desde, por SINÓNIMO arrojar despeñar 2… …   Enciclopedia Universal

  • precipitar — pre|ci|pi|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • precipitar — (v) (Intermedio) lanzar a una persona o cosa de cierta altura Ejemplos: Estaba tan furioso que precipitó la silla desde la ventana. ¡Ten cuidado con la porcelana y no la precipites! Sinónimos: echar, tirar, lanzar, arrojar, echarse, tirarse,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • precipitar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Acelerar el desarrollo de algo más allá de lo adecuado; hacer que una cosa suceda antes de lo previsto o de manera apresurada: La enfermedad de su hermana precipitó su viaje , No precipites las cosas 2 prnl… …   Español en México

  • precipitar(se) — Sinónimos: ■ tirar, despeñar, arrojar, lanzar, abalanzarse, echarse ■ acelerar, adelantar, apresurar, correr, impacientarse Antónimos: ■ tranquilizarse, contenerse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • precipitar — transitivo y pronominal 1) arrojar, lanzar, despeñar, derrumbar. 2) acelerar*, apresurar, atropellar. ≠ detener, contener. Por ejemplo: no sé si me he precipitado al tomar esa decisión …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”